Much Ado About Nothing: Difference between revisions

m (linked character names)
Line 65: Line 65:


== Translations ==
== Translations ==
The Folger owns at least a dozen stand-alone translations of ''Much Ado About Nothing'' in various languages (not including collected works). Cataloging of these works is ongoing as of early 2015, and many have full-level catalog records, but some works still have only partial records. Translations can be found [[Hamnet]] in by searching for "Translations"in the '''Genre/Form Term''' field, or by searching the '''Call Number (Left-Anchored)''' field for call numbers starting with PR2796 (see the list of [[List of Sh.Col. call numbers#PR2796 .E2.80.93 Translations|Sh.Col. translations call numbers]] for specific language call numbers). Since not all translations are fully cataloged, some items may only turn up in one of these searches.


== Performance materials ==
== Performance materials ==

Revision as of 14:45, 8 April 2015

This article is about Shakespeare's play. For other uses, see Much Ado About Nothing (disambiguation).

Much Ado About Nothing, one of William Shakespeare's plays, includes two quite different stories of romantic love. Hero and Claudio fall in love almost at first sight, but an outsider, Don John, strikes out at their happiness. Beatrice and Benedick are kept apart by pride and mutual antagonism until others, such as Don John's brother Don Pedro, decide to play Cupid.

Over the centuries, the Beatrice-Benedick plot has most captivated audiences and readers. It is, however, the conjunction of Beatrice and Benedick with Hero and Claudio that makes Much Ado so rewarding. As Beatrice and Benedick learn to “suffer love” together, Claudio and Hero become acquainted first with life’s darkness and then with unexpected joy. While the play calls itself "Much Ado about Nothing,” its stories are actually about life at its most important.

Much Ado About Nothing was printed as a quarto in 1600, and was probably written in 1598–99. Shakespeare relied upon many sources, including Ariosto's Orlando Furioso and Edmund Spenser's The Faerie Queene.[1]

Productions at the Folger

Helen Hayes Awards
Wins: "Outstanding Set Design" for Tony Cisek
Nominations: "Outstanding Lead Actress, Resident Play" for Holly Twyford, and "Outstanding Residential Play"

Early editions

First Folio

LUNA: First Folio: I3r - L1r
Hamnet: STC 22273 Fo. 1 no. 68

Second Folio

LUNA: Second Folio: I3r - L1r
Hamnet: STC 22274 Fo. 2 no. 07

First Quarto

LUNA: First Quarto
Hamnet: STC 222304

Modern editions

Much Ado About Nothing Folger Edition.jpg

Much Ado About Nothing can be read online with Folger Digital Texts and purchased from Simon and Schuster.

Hamnet link to Folger Edition: PR2753 .M6 copy 2 v.26





In popular culture

Film

Bringing their off-screen romance to film, Kenneth Branagh and Emma Thompson star in the sparkling 1993 adaptation of Much Ado About Nothing. The rest of the star-studded cast includes, Denzel Washington, Michael Keaton, Keanu Reeves, Kate Beckinsale, Robert Sean Leonard, and Imelda Staunton.

Turning his attention from such surreal projects as Buffy the Vampire Slayer and Firefly, Joss Whedon adapted this play in a 2012 black and white film version starring Amy Acker, Alexis Denisof, Clark Gregg, and Nathan Fillion.

Translations

The Folger owns at least a dozen stand-alone translations of Much Ado About Nothing in various languages (not including collected works). Cataloging of these works is ongoing as of early 2015, and many have full-level catalog records, but some works still have only partial records. Translations can be found Hamnet in by searching for "Translations"in the Genre/Form Term field, or by searching the Call Number (Left-Anchored) field for call numbers starting with PR2796 (see the list of Sh.Col. translations call numbers for specific language call numbers). Since not all translations are fully cataloged, some items may only turn up in one of these searches.

Performance materials

Other media

Notes

<references>

  1. Adapted from the Folger Library Shakespeare edition, edited by Barbara A. Mowat and Paul Werstine. © 1995 Folger Shakespeare Library.