Letter from Anne (Gresham) Bacon to Lady Anne Gresham, in Nathaniel Bacon's hand, 1572/3 L.d.18: Difference between revisions

(added categories)
No edit summary
Line 4: Line 4:
Madame, I thought it good for me to writ somthinge to ​<br>
Madame, I thought it good for me to writ somthinge to ​<br>
yo''u​''r​ La''dyship''​ though I wrot ''th''​e​ lesse, least by not writinge ​<br>
yo''u​''r​ La''dyship''​ though I wrot ''th''​e​ lesse, least by not writinge ​<br>
I sholde seame to forget ''th​a''​t​ dutie, w''hi​''ch​ I iustly owe unto ​<br>
I sholde seame to forget ''th​a''​t​ dutie, w''hi​''ch​ I iustly owe vnto ​<br>
yo''u''​r​ La''dyship''​ . ​I understande allmost every weake by Mr <br>
yo''u''​r​ La''dyship''​ . ​I understande allmost every weake by Mr <br>
Stringar of yo''u''​r​ La''dyship''​ good health & my fathers, w''hi​''ch​ I am <br>
Stringar of yo''u''​r​ La''dyship''​ good health & my fathers, w''hi​''ch​ I am <br>
very glad to heare of. I myself am somwhat sickly. <br>
very glad to heare of. I myself am somwhat sickly. <br>
Some p''​er''​swade me, ''th​a​''t​ it is to a good end. My owne experi=<br>
Some p''​er''​swade me, ''th​a​''t​ it is to a good end. My owne experi=<br>
ence (as yo''u''​r​ La''dyship''​ knoweth) is small to iudg. Suer I am, theris<br>
ence (as yo''u''​r​ La''dyship''​ knoweth) is small to iudg. Suer I am, ther<br>
yet no certeintie of ''th​a''​t​ ''th''​e​i saie. Yet I hope well, & ​I <br>
is yet no certeintie of ''th​a''​t​ ''th''​e​i saie. Yet I hope well, & ​I <br>
praie to God I be not deceived of my hope. Thus w''i​''th​<br>
praie to God I be not deceived of my hope. Thus w''i​''th​<br>
humble remembrance of my dutie to my father I take ​<br>
humble remembrance of my dutie to my father I take ​<br>

Revision as of 10:58, 9 June 2015

Below is a semi-diplomatic transcription of L.d.18, a letter from Anne (Gresham) Bacon to Lady Anne Gresham, in Nathaniel Bacon's hand.
This was originally created as part of the Practical Paleography Series, sponsored by EMMO.

Madame, I thought it good for me to writ somthinge to ​
you​r​ Ladyship​ though I wrot th​e​ lesse, least by not writinge ​
I sholde seame to forget th​a​t​ dutie, whi​ch​ I iustly owe vnto ​
you​r​ Ladyship​ . ​I understande allmost every weake by Mr
Stringar of you​r​ Ladyship​ good health & my fathers, whi​ch​ I am
very glad to heare of. I myself am somwhat sickly.
Some p​er​swade me, th​a​t​ it is to a good end. My owne experi=
ence (as you​r​ Ladyship​ knoweth) is small to iudg. Suer I am, ther
is yet no certeintie of th​a​t​ th​e​i saie. Yet I hope well, & ​I
praie to God I be not deceived of my hope. Thus wi​th​
humble remembrance of my dutie to my father I take ​
my leave, wisshinge you​r​ Ladyship​ longe to live in p​er​fect health.​
Anne Bacon
Anne Bacon
Anne Bacon